(S)CAPPODANNO...

Discorsi di fine anno: Di Maio

<<Cittadini cari, l’è con profondo
orgoglio che mi rivolgessi a lei;
quest’anno mi facebbi in trentasei
ma ho ‘n contratto ch’andebbi ancor più a fondo:

sarebbi foco, arderessi lo mondo;
sarebbi vento soffi i zebedei;
ma son Luigino, stirpe dei babbei
(non so ‘cazzo vuol dir, ma son giocondo

che ‘l padano dicessi vuol dir furbo)!
Feliciteste tutti quanti vui
di quello che facetti, e lieto anch’io;

e la casta “tiè!”, tornette all’oblio!>>
Felice? E se non è felice lui!
Via da lì torna steward siccome un turbo.

Discorsi di fine anno: Salvini

Versione tradotta dal Ministero:
<<Cari Italiani, mi rivolgo a voi
che adesso venite prima, e non poi;
e dal NORD al sud volgo ‘l mio pensiero

mandando a tutti un augurio sincero…
bzzzz, trrrrr, …>> s’è rotto; al che ripigliam noi
il testo original di mogli e buoi:
<<Sput! Prrr! Via i negher! Sud al cimitero!

Roma ladrona: FUORI DAI MARONI!
Stiv tranquill veneti, lumbard, piemont:
l’ho capì che ‘g sarà so quante falle;

l’è parchè gò i cinque stel fra le balle!
Ma ‘t vedrè che ‘st’an quel farem i cont
e dop: a dar via i ciap coi sò teroni!>>

Massimo "Er soneggiatore"

Capodanno discorsi fine anno salvini di maio

Pubblicato Domenica 30 Dicembre 2018 - 21:37 (letto 1200 volte)
Comment